23.3.17

Irteera : Energia berriztagarrriak


DBH3.kurtsoko ikasleak  San Jorge Institutura joan dira, Institutuan  energia berriztagarriei buruzko hitzaldia entzun dute eta haize errota txiki batetik  praktika  bat egin dute.

Los alumnos 3 ESO han ido al Instituto San jorge donde han tenido una charla sobre energías renovables y han realizado una práctica con un pequeño molino eólico.






20.2.17

IRTEERA: Peñas negras

Salida : Peñas negras

DBH 3. kurtsoko ikasleak La Arboleda-ra joan dira.
La Arboleda inguruko meatzaritzan Industri Iraultzak sortutako ondorioak aztertzeko aukera izan dute.

Los alumnos de 3º ESO han ido a la Arboleda, donde han estudiado las consecuencias de la revolución industrial en la zona.









17.2.17

Jubilazioa: Idoye

Idoye , Gizarte irakaslea jubilatu egin da

Disfrutau eta musu handi handi bat


Irteera: Guggenheim Museoa

DBH 4. kurtsoko ikasleak Guggenheim Museoa bisitatzera joan dira.
Museoaren alderdi azpimarragarrienak ezagutzeko aukera izan dute. 

Los alumnos de 4º ESO han visitado el museo Guggenheim. Esta visita permite descubrir los aspectos más destacados del Museo.




10.2.17

'ATE ZABALIK' JARDUNALDIAK - JORNADAS 'PUERTAS ABIERTAS'



'ATE ZABALIK' JARDUNALDIAK - JORNADAS 'PUERTAS ABIERTAS'



Urtarrilaren 31an 'Ate Zabalik' Jardunaldiak izan ditugu institutuan. 
Familiak eta 6. mailako ikasleak bisita egin dute eta ezagutu dituzte institutuko baliabideak.

El 31 de enero se ha celebrado en el centro las Jornadas 'Puertas Abiertas'. 
Las familias y el alumnado de 6º curso han visitado el centro y han conocido todas las instalciones




IRTEERA: ANTZOKIA

Salida: Teatro en castellano

DBH 4. eta DBH 3. kurtsoko ikasleak Eliseoko  Zelaiak Antzokira joan ziren  "El perro del Hortelano" antzezlana ikustera. Bukatu eta gero antzezlanari buruzko galderak egiteko aurkera izan zituzten ikasleek.

Los alumnos de 3º y 4 ºESO han ido al teatro Campos Eliseos a ver la obra en castellano "El perro del Hortelano". Después tuvieron ocasión de hacer preguntas sobre la obra.